СЕМЬ ПСИХОПАТОВ

Максим поделился мнением о роли мата в дубляже, приведя пример озвучки фильма «Семь психопатов» от Гоблина, которая, по его мнению, вышла круто.

Оцените статью
UWD.RU - Развлекательный сайт
Добавить комментарий

  1. @A1ex1597

    Согласен! Жаль что фильмы в озвучке гоблина практически не выходят.

    Ответить
    1. @pseudonim1

      Так запретили же мат вот перестало выходить

      Ответить
    2. @igemon4845

      ​@@pseudonim1Мат в кино запретили в дубляже, в цифре можно

      Ответить
    3. @DmitriyPekar

      с ним в цифре выходит

      Ответить
    4. @user-kn1tl8lh3o

      минусы будут?

      Ответить
  2. @dreamq3729

    Обожаю этот фильм именно в переводе Гоблина… Это был один из последних, если не самый последний фильм в таком переводе в кинотеатрах 😢

    Ответить
  3. @yuryruban

    Позовите Гоблина

    Ответить
  4. @edwardfreeman9643

    Славные парни с гоблином тоже огонь!

    Ответить
  5. @user-bq7hl6uq9p

    Это первый раз упоминают Гоблина?

    Ответить
  6. @qualistan3728

    Гоблина когда позовете

    Ответить
  7. @buccellatibeats8027

    Гоблин очень крутой

    Ответить
  8. @ARDENT70203

    Согласен!

    Ответить
  9. @user-jp1rm3fo5d

    Цензура убивает смысл.

    Ответить
  10. @skyjacker70rus

    Во, выкусите актёры дубляжа! Максом рубит правду-матку

    Ответить
    1. @GOPOCAN

      Причем тут актёры?

      Ответить
    2. @skyjacker70rus

      @@GOPOCAN актерская игра не нужна, нужна отсебятина от гоблина с матюками

      Ответить
    3. @hihli8015

      ​@@skyjacker70rusЯ бы не назвал это отсебятиной

      Ответить
    4. @user-sz2vl1fl1f

      ​@@skyjacker70rusу гоблина не когда не было отсебятины, считается что у него всегда был правильный перевод

      Ответить
    5. @AZAZEL89018

      ​@@skyjacker70rusречь идёт про маты, об уместности или нет. При чём тут актёры в целом ?

      Ответить
  11. @user-nf3nl7un4k

    Смешно что гоблина до сих пор не позвали, чел который как батя для них на этом поприще. Понятно кому-то его позиция по каким-то вещам может не нравится, но если разговоры о кино итд чего бы не позвать..

    Ответить
  12. @alaneastern8528

    Причем тут Гоблин, если речь о мате идет

    Ответить
    1. @ramazgraims4159

      Потому что у гоблина, мат там где он нужен, и он уместен

      Ответить
    2. @alaneastern8528

      @@ramazgraims4159 опять же причем тут Гоблин, если в видео говорят про мат. Вопрос адресован комментаторам

      Ответить
    3. @ramazgraims4159

      @@alaneastern8528 пересмотри видео или полный стрим. У тебя СДВГ походу

      Ответить
    4. @user-sz2vl1fl1f

      ​@@alaneastern8528гоблин это чел который озвучивает (перевод гоблина) поэтому про гоблина и пишут в комментариях! Что тупишь то?

      Ответить